Los fabricantes de automóviles son cada vez más conscientes de la importancia del mercado de habla hispana en los Estados Unidos. El último paso en esta dirección es Hyundai Motor America, que actualmente está trabajando en su primera campaña creativa bilingüe con su agencia de marketing para el mercado de habla hispana, Lopez Negrete Communications. El nuevo anuncio de Hyundai busca transmitir un mensaje de marca unificador: «No importa cuán lejos estemos, adónde vayamos o de dónde seamos, las millas que viajamos juntos crean recuerdos y nos unen». Puedes ver el anuncio de hoy aquí:
“Nuestra primera campaña emblemática bilingüe con López Negrete va más allá de nuestros vehículos y refleja verdaderamente la visión de la vida del automóvil moderno, y mientras que ‘millas’ a menudo se interpretan como un aislamiento geográfico, cuando se usan para crearlas, también pueden acercarnos. estamos teniendo experiencias que nos unen”,
dijo Angela Zepeda, directora de operaciones de Hyundai Motor America. “También creemos firmemente que esta campaña trasciende la cultura y conecta emocionalmente con diferentes audiencias”, dijo Zepeda, quien enfatizó que la campaña será tanto en inglés como en español en televisión, radio y medios digitales.
Alex Lopez Negrete, director de operaciones de Lopez Negrete Communications, dijo: «Como distribuidor oficial de Hyundai en América Latina, estamos orgullosos de representar una marca comprometida con la creación de relaciones auténticas con los consumidores, a través del idioma o la cultura, o ambos». La campaña se filmó en Palmdale, California y fue estilizada bajo la dirección de Isis Malpica, con McGregor como director de fotografía.
Dirigida a audiencias de habla hispana y al público en general, la campaña incluye dos comerciales de televisión en inglés y español de 15, 30 y 60 segundos; 30 ubicaciones de transmisión de audio y radio y activos digitales que se compartirán en todo el país para fines de 2023.
